Privacy policy


1. 個人情報保護基本方針について
  • 『ルイーズヘイパワーカード』(以下、当アプリ)は、個人情報に対し、個人情報保護の社会的重要性を鑑み、以下の方針に基づき個人情報の保護に努めます。
2. 個人情報の保護、管理
  • 当アプリは、アプリの開発や提供に際し、お客様のプライバシーを尊重し、個人情報に対して十分な配慮を行うとともに、それを適切に保護、管理することに努めております。また、必要な場合は改善を行います。
3. 安全対策について
  • 当アプリは、個人情報の安全性確保のために、個人情報の漏洩、滅失または毀損等の危険に対して、合理的な安全対策、予防、および是正措置を講じます。
4. 法令、規範の遵守
  • 当アプリは、個人情報に関して適用される法令、その他規範を遵守するとともに、本プライバシーポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。
5. 本プライバシーポリシーの改訂について
  • 当アプリは、アプリのバージョン変更、OSのバージョン変更およびその他の環境の変化によって合理的な必要性が生じた場合、本プライバシーポリシーの内容を適宜見直し、改訂することがあります。
6. 免責事項について
  • 当アプリは、期待する機能、商品的価値、正確性、有用性、完全性、最新性を有すること、および不具合が生じないことについて、いかなる保証をするものではありません。
  • 当アプリは、アプリ提供者の都合によりアプリの仕様の変更および提供の終了をすることがあります。当アプリの仕様変更、提供終了および利用不能により、当アプリの利用によるデータの消失および機械の故障もしくは損害について、いかなる保証をするものではありません。
  • 当アプリのご利用によって発生した直接あるいは間接の損失、損害等に対して、アプリ提供者はいかなる責任も負わないものとします。
7. プライバシーポリシー英語版について
  • 英語版プライバシーポリシーは、日本語版の翻訳です。
  • 両者の内容に矛盾がある場合は、日本語版プライバシーポリシーを優先します。


最終更新日: 2019年7月7日

Privacy policy

1. About the personal information protection policy
  • In consideration of the importance of social importance of personal information protection against “personal information,” “Louise Hay Power Card” (hereinafter called “this application”), we strive to protect personal information based on the following policy.
2. About protection and management of personal information
  • In respect of the development and provision of the application, this application respects the privacy of the customer, makes careful consideration to personal information, and strives to appropriately protect and manage it. Also, we will make improvements if necessary.
3. About safety measures
  • In order to secure the safety of personal information, this application will take reasonable safety measures, prevention, and corrective measures against the danger of leakage, loss, or damage of personal information.
4. Compliance with laws and norms, review
  • In addition to complying with the laws and other norms applied to personal information, this application will review and revise the content of this privacy policy as appropriate and strive to improve it.
5. About revising this privacy policy
  • This application may review and revise the content of this Privacy Policy from time to time as necessary in the event that reasonable necessity arises due to application version change, OS version change and other environmental changes.
6. About Disclaimer
  • This application does not guarantee anything about expecting function, merchandise value, accuracy, usability, integrity, up-to-date nature, and no malfunction.
  • This application may terminate the change and offer of the specification of the application due to the circumstances of the application provider. We do not guarantee the loss of data due to the use of this application and the breakdown or damage of the machine due to the specification change, the termination of the application and the inability to use this application.
  • Application providers are not responsible for any direct or indirect losses or damages caused by using this application.
7. About Privacy policy English version
  • This English version privacy policy is Japanese translation.
  • If there is contradiction between the contents of both, Japanese version privacy policy takes precedence.

Last updated date 2019/7/7